PILAR ACEVEDO
  • Artist Statement
  • Blog
  • Exhibits & Art
  • The Art Alternative

Alas pa' volar

11/14/2014

0 Comments

 
Picture
"Alas pa' volar No. 1", Mixed Media Drawing, 24" x 18", 2014 (sold)
Picture
"Alas pa' volar" is a series of mixed media drawings inspired by an entry Frida Kahlo wrote in her diary in 1953: “Pies para qué los quiero si tengo alas pa’ volar”, which means: Feet, why do I want them, if I have wings to fly? Frida wrote this after her right leg had been amputated as a result of gangrene. I interpret her entry to mean that if you give wings to your imagination, you are not bound by earthly constraints such as a broken body, a severed relationship, self-imposed limitations, or man-made borders. The image (left) is from the book titled, "The Diary of Frida Kahlo an Intimate Self-Portrait, Introduction by Carlos Fuentes" published by Abradale Press.

In this series, I illustrate what I believe to be Frida's sentiment. In each drawing, a central figure is accompanied by a winged creature—birds, butterflies, and dragonflies.

The first piece that I completed began as a drawing of Frida as she looked in a photograph taken on July 2, 1954, when she took part in a demonstration against North-American intervention in Guatemala. Frida died shortly afterwards on July 13, 1954. In that photograph, she was wearing a scarf on her head and as I analyzed her face and her expression, it was apparent to me that she was close to death. It was at this point that I abandoned capturing an accurate portrayal of Frida, and decided to depict her as a "calavera" (skull). As I began drawing this piece, I was reminded of McCartney's lyrics: “Blackbird singing in the dead of night/take these broken wings and learn to fly/All your life, you were only waiting for this moment to arise”. And so, the background unfolded—I added a blackbird in flight and used a saffron-colored sky to represent the color of "cempasuchil" (marigold flowers) used during the Day of the Dead to guide the spirits of the dead back to their earthly homes.

The second piece is about my family's journey from Mexico City to Illinois. The image was inspired by a small collage I created using images from our family passport—a photo of myself and the Mexican seal. I chose monarch butterflies because we immigrated to the U.S. in March, when they begin their migration north. At the time of our departure from Mexico City, on March 13, 1959, we were five. The four butterflies represent my father, mother, and two brothers. My countenance is one of detachment as I did not comprehend what the journey meant, therefore did not know what to feel.

The third drawing was inspired by a photograph of Frida Kahlo and her monkey, perhaps Fulang Chang. My first impression of the photograph was that it was whimsical because of the monkey and its upward gaze. Then I noticed that the monkey appeared to be looking quite attentively at nothing. To accentuate the lightheartedness, I incorporated dragonflies and a yellow background.

One of Frida's drawings from her diary influenced the creation of the fourth piece. In fact, it was the same drawing under which she wrote, “Pies para qué los quiero si tengo alas pa’ volar.” In this drawing, a crane and female legs and feet are metamorphosed into one, and the creature prepares to take flight.


These mixed media drawings will be at Swanson Contemporary from November 21, 2014 to January 3, 2015. The gallery is owned by Chuck Swanson and is located at 638 Market in Louisville, Kentucky. We hope that you will join us for this wonderful exhibit. The opening reception is on November 21 from 6PM to 8PM.

Picture
"Alas pa' volar 3", Mixed Media Drawing, 24" x 18", 2014
Picture
"Alas pa' volar 4", Mixed Media Drawing, 24" x 18", 2014 (sold)
En el espíritu de Frida opening night reception at Swanson Contemporary on November 21, 2014.
0 Comments

    Archives

    November 2021
    August 2021
    July 2021
    May 2021
    March 2021
    February 2021
    November 2020
    September 2020
    July 2020
    January 2020
    October 2019
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    June 2017
    January 2016
    May 2015
    December 2014
    November 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    June 2013
    February 2013
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    July 2012
    May 2012
    March 2012
    February 2012
    November 2011
    September 2011
    July 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011

    View my profile on LinkedIn

    RSS Feed

    Categories

    All
    1950s
    1954
    25 Years Of Women
    A Brief History Of John Baldessari
    Abstract Landscape
    A Child
    A Childhood
    A Childhood Memory Of Our Migration North
    A Child's Fantasy
    A Child's Memory
    A Child's Perspective
    Alas Pa' Volar
    Alice Neel
    Al Norte In A Pink Cadillac
    A Lucid Nightmare
    Amado Nervo
    Ana María Matute
    Antonio Pelayo
    A Peace
    Art
    Art As Grief Therapy
    Artes De Mexico
    Artistic Inspiration
    Artwork Honoring The 60th Anniversary Of The Death Of The Great Mexican Painter
    Assemblage
    At Peace
    Baldessari
    Bearing Witness
    Bearing Witness To Child Abuse And Trauma
    Bearing Witness To Child Abuse And Trauma In Pilar Acevedo's Multimedia Fragmentos Exhibition
    Berrinches
    Bone Jewelry
    Brian Cunningham
    Bunny Cunningham
    Cachivaches
    Caravaggio
    Carl Jung
    Ceramics
    Charlie Rose Interview Of Kate Tempest
    Chiflada
    Chiflete
    Child Abuse
    Child Abuse In Art
    Child Molestation
    Child's Play
    Christopher Fulton
    Chuck Swanson
    Ciudad Juarez
    Claudio Bravo
    Collage
    Cosmopolitans & Strangers
    CRAFT(s) Gallery & Mercantile
    Creative Process
    Cuchicheo
    Dance Me To The End Of Love
    David Spargur Engineer
    Day Of The Dead
    Death
    Death And Love
    De Colores
    Devils & Dolls
    D H Lawrence
    Dia De Los Muertos
    Día De Muertos
    Día De Muertos: A Spiritual Legacy
    Diane Kahlo
    Diego Velázquez
    Dobree Adams
    Dolls In Art
    Dolores Mercado
    Drawing And Sketching
    Dr. Christopher Fulton
    Dr. Jane Lavery
    Dr. Sarah Bowskill
    Ed Ruscha
    El Arte De La Muerte Niña
    El Beisman
    Elizabeth Kramer
    En El Espíritu De Frida
    En Paz
    Feed Arts & Cultural Center
    Field And Tree
    First Friday Trolley Hop
    Flowers
    Fragmentos
    Fragmentos: Works By Pilar Acevedo
    Frida Kahlo
    Galeria Sin Fronteras
    Governor's State University
    Harlan Strummer
    Haunting
    Heaven Bound
    Hieronymous Bosch
    Hollis Sigler
    Immigration
    Inspiration
    Intangible Sweetness
    I See Red
    I Will Not Make Any More Boring Art
    Jacque Parsley
    Javier Chavira
    Jeff Stevenson
    Jeral Tidwell
    Jody Baum
    Joe McGee
    John Balderssari
    John Cobb
    John Singer Sargent
    Joni MItchell
    Joseph Cornell
    Juan De Dios Machain
    Judy Chicago
    Kate Tempest
    Kathleen Lolley
    Kentucky
    La Casa Azul - Museo Frida Kahlo
    La Cinta Que Envuelve Una Bomba
    La Muerte Y El Amor
    La Niña Ciruela
    La Niña De Los Cabellos Blancos
    La Niña Fea
    La Vida
    Leonard Cohen
    Life
    Lillian Welch
    Lily: Queen Of The Universe
    Lina Medina
    Loiusville
    Loss Of Childhood
    Lost
    Louisville
    Lucien Freud
    Mari Mujica
    Marks And Color
    Marlene Dumas
    Martin Puryear
    Memory
    Mesoamerican Shaft Tombs
    Metiche
    Mexican American Art
    Mexican Culture
    Mexicanismos
    Mexican Street Photographers
    Mexico City
    Migration
    Mirando Al Sur: Looking South
    Mixed Media
    Mujeres De Juarez
    Multimedia
    Multimedia Women And Digital Cultural Studies
    Multimedia Works
    Multimedia Works Of Contemporary Spanish American Women Artists And Writers
    Narrative
    National Child Abuse Prevention Month
    National Hispanic Cultural Center
    National Museum Of Mexican Art
    Naughty
    Neruda
    Obsession
    Old Wives' Tale
    Outcry
    Paige Ream Thomas
    Painting
    Painting Words
    Palacio De Bellas Artes
    Papier-mâché
    Paul Laurence Dunbar
    Penny Sisto
    Pilar Acevedo
    Plum Girl
    Poem
    Poems: Forgotten And Recently Found
    Poetic Object
    Poetic Objects
    Poetry
    Pond
    Post-mortem Art
    Rastros Y Crónicas: Mujeres De Juarez
    Realism
    Recording Engineer & Producer
    Reginald Robinson
    Regurgitated
    Remembered
    Rene Magritte
    Repressed
    Rocio Santos
    Sadness
    Sandra Cisneros
    Santa Paula Art Museum
    Seymour Rosofsky
    Silkscreen Prints
    SLAS
    Society For Latin American Studies
    Southampton University
    Spanish American Women Writers And Artists
    Spider Princess
    Steve Armstrong
    Surreal
    Surrealism
    Surrealist
    Swanson Contemporary
    Swanson Gallery
    Teaching With Rochelle Feinstein
    The Fish Bowl
    The House On Mango Street
    The House On Mango Street: Artists Interpret Community
    The Making Of Spider Princess
    The National Museum Of Mexican Art
    The Place I Once Called Home
    Tilaca Y Flaca Es La Calaca
    Tom Waits
    Trauma
    Turning Grief Into Art
    Veliz
    Victoria Taylor-Gore
    Vignette
    Wayne Ferguson
    Ways Of Making: Painting
    What Would Frida Do?
    Willa Cather
    Winchester Campus
    Wish You Were Still Here
    Woman Made Gallery
    Women
    Words
    WWFD

© 1994-2021 Pilar Acevedo. All rights reserved.
  • Artist Statement
  • Blog
  • Exhibits & Art
  • The Art Alternative